Autor da versão original de Pantanal (1990), Benedito Ruy Barbosa continua brigando com o SBT na Justiça. Segundo informações divulgadas neste sábado (25), o novelista ainda não conseguiu receber da emissora a indenização pela reprise da trama em 2008. Nos autos o processo, a empresa BRB Produções Teatrais e Artísticas, de propriedade de Barbosa, afirma que o canal de Silvio Santos lhe deve mais de R$ 2 milhões. O SBT reconhece a dívida, mas alega que a quantia a ser paga é cerca de R$ 850 mil.
Como as partes não chegaram a um acordo, o caso voltou para o STJ (Superior Tribunal de Justiça). O órgão é quem vai definir quem tem razão. Em abril de 2022, a corte concordou com o argumento de Benedito Ruy Barbosa de que o SBT precisaria pagar um valor maior que os R$ 250 mil inicialmente determinados pela Justiça. A confusão teve início em 2008, quando Silvio Santos comprou as fitas originais de Pantanal por meio da JPO Produções, que arrematou o material da massa falida da extinta TV Manchete (1993-1999).
+ Globo escala Patrícia Poeta para apresentar Encontro fora dos estúdios
+ Ator escalado para Renascer fala sobre primeira grande oportunidade na Globo
Benedito havia vendido os direitos do roteiro da novela para a Globo, que só fez uma nova versão da história no ano passado. Na ocasião da reapresentação do SBT, o autor tentou conseguir na Justiça uma liminar para suspender a reprise, mas os pedidos foram negados até o fim da exibição, em janeiro de 2009. Em 2016, ministros do STJ acolheram recurso do novelista e o canal de Silvio Santos foi condenado a pagar indenização por danos morais e patrimoniais devido à exibição não autorizada de Pantanal. Os detalhes foram publicados pelo site F5, da Folha de S.Paulo.
Originalmente, Pantanal foi produzida e exibida pela TV Manchete de 27 de março a 11 de dezembro de 1990 em 216 capítulos. A novela conta a história de José Leôncio (Paulo Gorgulho/Cláudio Marzo), um peão de comitiva que chegou com o pai, Joventino (Cláudio Marzo) ao Pantanal, onde compraram uma fazenda e começaram a criar gado de corte. José Leôncio e seu pai caçavam marruás, um tipo de boi selvagem que vivia solto pelas matas da região, aumentando, assim, o rebanho na fazenda.
Em certo dia, José Leôncio viajou com os peões em comitiva e pediu a que seu pai não fosse caçar marruá sozinho. Entretanto, o velho Joventino acabou por ir caçar e desapareceu na imensidão do Pantanal. José Leôncio voltou de viagem e procurou pelo pai, sem sucesso. Nesse dia, prometeu que ia trazer um marruá no laço todos os dias, só para ter a esperança de encontrar o pai. Na versão da Globo, o protagonista foi interpretado por Marcos Palmeira na fase definitiva da novela.
