PANTANAL
Juma e Jove estão cada vez com mais dificuldades para se entenderem. Juma será chamada para jantar e preferirá não ir. Jove perceberá que tem algo errado com a amada e lhe perguntará o que está acontecendo.
PANTANAL
A moça irá responder mais uma vez que quer ir embora, que deseja ir para a sua casa e perguntará para o moço quando isso irá acontecer.
PANTANAL
Ela lhe cobrará dizendo que ele prometera que depois que aprendesse a pilotar o avião da fazenda, os dois voltariam para a tapera. Ele lhe responderá que ainda está aprendendo, e ela lhe dirá que ele está indo embora para longe, sem ela, que ela está ficando sempre sozinha.
PANTANAL
Percebendo o clima pesado, o rapaz tentará acalmá-la, beijando-a, mas ela o afastará. O rapaz estranhará muito a reação da moça e lhe perguntará novamente o que está acontecendo, porque a menina está agindo desta forma.
PANTANAL
Ela se explicará dizendo que ele a está deixando nervosa. O moço sem entender alegará que não quer que ela se sinta presa. mas a moça lhe confessará que é exatamente assim que ela se sente, totalmente presa. O rapaz muito triste, lhe dirá que se for por isso, ele a liberta do seu amor.
PANTANAL