Irma irá brigar mais uma vez com a sua irmã Madeleine e vai resolver finalmente ir atrás de José Leôncio. Sem avisar a ninguém a tia de Jove chegará na fazenda, pronta para acertar as pendências do passado.
Magoada com a situação, a irmã de Madeleine irá contar o ocorrido ao peão e lhe perguntará o que achou da surpresa de sua vinda, e lhe perguntará se ele quer que ela vá embora. O matuto lhe responderá que nunca a tinha mandado embora.
E a moça retrucará que também ele nunca tinha ido atrás dela, para lhe buscar. O homem lhe confessará que errou, por não ter ido atrás dela, que errou de irmã, como diria Antero, que quando se deu conta, já era tarde demais.
Trindade interromperá o desabafo e falará que o cavalo de Irma já está pronto para um passeio. Zé Leôncio ficará admirando a beleza da mulher indo embora. Filó chegará de mansinho e lhe perguntará até quando a mulher ficará com eles.
O pai de Jove vendo o rosto da cozinheira, lhe falará que ela está morrendo de ciúmes. A mulher encolerizada, lhe responderá que não tem motivos para ter ciúmes, já que não é dona, nem mulher do peão, que ela não é nada dele!